忘れる前に覚書。優しい文章を目指します。
ザ・覚書 ザ・覚書
出来るだけ子供にも、わかりやすいように書いて行きたいと思います。

PCバージョンでサイトを表示しています。

【ザ・覚書 3クリックアンケート実施中】
暑さの一番の原因はなんだと思いますか?
あなたの支持する政党はどの党ですか?
ページを見て下さって、 ありがとうございます。この内容に関する情報があれば下の掲示板にでも書き込み下さい。

写真を撮るとき、なぜ「チーズ」というのか?


  スポンサーリンク

☆写真を撮るとき、なぜ「チーズ」というのか?
今のページの関連ページのリストへ
ザ・覚書のトップページに戻る

誰かの写真を撮るとき、なぜか「撮りますよ~。はい。チーズ」と言ってしまいます。
(若い人は言わない?)

なぜ、「チーズ」なのか、どうでも良いことが気になったので調べた覚書です。

・考える


まず考えてみました。

チーズは、食べ物のチーズであろうと考えました。

写真を撮るのは、
カメラのシャッターを切る事ですから、

切る。

チーズも食べる前に切る事があります。

なので、どちらも切る事から、だ洒落みたいなレベルで、
「チーズ」ではないかと考えました。

また、たまに、
写真を撮るとき、「1+1=」とかいう人がいて、
これは、聞かれた撮られる側が「2」という事で、
口が笑いになるのを期待しているかと思われますが、
これもついでに調べてみようと思います。

・なぜ「はい。チーズ」なのか?


どうも、想像の
カメラのシャッターを切ると、チーズを切るは、
関係ないようです。残念。

英語では、
カメラのシャッターを切る
I press the shutter of the camera

チーズを切る。
I cut cheese

英語では、press。
カメラのシャッターは、押すなんですね。


答えは、アメリカで1940年代頃から、
写真を撮るときに、こういうやり取りがあったそうです。

撮る側「Say chesse!」(「セイ チーンズゥ」に聞こえます。)
 日本語では、「チーズと言って」。
撮られる側「Chesse!」(「チー」に聞こえます。)
 日本語では、「チーズ」。

撮られる側は、英語では「チー」と聞こえますので、
「1+1=」「2」と同じ事で、口の形が笑いになるのを利用して、
笑顔の写真を撮ろうとしたようです。

ですが、日本では撮られる側は、「チーズ」と返しません。
撮る側、「はい。チーズ」「パシャァ」。
意味なし!
まったく意味なし!

アメリカの形式の一部だけを真似して、撮る側だけ「はい。チーズ」などと言うのは無駄のようです。

日本では、
撮る側は、「「チー」と言って」と言い、
撮られる側は、「チー」と言わないと
まったく意味がありません。

「チー」は意味がよくわからないので、
「ニィイイと笑って」と言った方が良さそうです。

私は、まったく無駄な事をしてしまっていました。
「1+1=」「2」なら、口が、笑う形になるので意味があります。

もしくは、
撮る側「撮りますよ~」。
撮られる側「・・・・。」。
撮る側「撮りますよ~」。
撮られる側「・・・・、はい~」。
で「パシャァ」の方が良さそうです。

意味がわからないまま、言葉を使うのはやっぱり駄目ですね。
反省。

しかし、英語では、最後に、口が笑いになれば良いわけで、「チーズ」でなくても良いわけで、
なぜそもそも「チーズ」が多く使われるのかは、不明です。

Wiki
アメリカでは、「Say cheese」のWikipediaの項目もありましたが、そこにも書いてなさそう。

ちなみに韓国では、「はい。キムチ」と言うそうです。
ブルガリアは、「キャベツ(Cabbage)」。



記載:2016年09月頃

(一言掲示板は、下の方にあります。)

Twitter Facebook Google+ はてな Pocket LINE


  スポンサーリンク


Amazonで『カメラ』を検索
今のページの関連ページのリストへ
ザ・覚書のトップページに戻る
全ページのリストへ

Canon デジタル一眼レフカメラ EOS Kiss X7 ダブルズームキット EF-S18-55mm/EF-S55-250mm付属 KISSX7-WKIT

Canon デジタル一眼レフカメラ EOS Kiss X9i ダブルズームキット EF-S18-55mm/EF-S55-250mm 付属 EOSKISSX9I-WKIT

〖Happy Life Co.,ltd〗600万画素 超小型高性能 一眼レフ型カメラ 軽量ミニカメラ DVビデオ 一体型ビデオカメラ 超小型高性能カメラ 【Y2000】 KA8103497265

Canon デジタルカメラ PowerShot SX410IS 光学40倍ズーム PSSX410IS

LOGICOOL ウェブカム HD画質 120万画素 C270

PENTAX ミラーレス一眼 Q-S1 ズームレンズキット [標準ズーム 02 STANDARD ZOOM] ゴールド 06239
amazonで検索
商品更新日時:
2017/03/23 17:15:55

送料無料 GALAXY S4 ケース手帳型 galaxyS4 スマホカバー スマフォカバー スマホケース スマフォ スマートフォン ギャラクシーS4 ダイアリーシリーズ 手帳型 大人気 10P03Dec16【送料無料】

送料無料 GALAXY S4 ケース手帳型 galaxyS4 スマホカバー スマフォカバー スマホケース スマフォ スマートフォン ギャラクシーS4 ダイアリーシリーズ 手帳型 大人気 10P03Dec16【送料無料】

送料無料 GALAXY S4 ケース手帳型 galaxyS4 スマホカバー スマフォカバー スマホケース スマフォ スマートフォン ギャラクシーS4 ダイアリーシリーズ 手帳型 大人気 10P03Dec16【送料無料】

【◎定型外郵便可◎】フラットポーチ - Prim cat ( プリムキャット )【ポーチ 化粧品 コスメ コスメポーチ メイク メイクポーチ 大容量 ガジェット ガジェットポーチ ねこ ネコ 猫 モノトーン】

A-MACH マッハ カメラTEE mb2282 新作 送料無料 セール 80-130cm ブランド 男の子 女の子 限定 後払い 10P03Dec16

【送料無料】光る LED ライト フラッシュ 自撮り棒 じどり棒 セルカ スマホ iphone アイフォン アンドロイド スマートフォン カメラ シャッター コンパクト ポータブル 旅行 バカンス 思い出 写真 自撮り セルフ 撮影【ファッション】アパレル【プレゼント】10P18Jun16
楽天ウェブサービスセンター
商品更新日時:
2017/03/23 17:15:54

一言掲示板です。なにかありましたら以下に書いて書き込みボタンを押して下さい。
管理人による書き込みの確認後、荒らし書き込みでない場合に表示させていただきます。
悪意ある書き込みや挑発的な書き込みと思われる内容は、表示させません。
その為、ちょっと書き込みから表示までに時間がかかってしまいます。ご了承下さい。

(新機能)URLの書き込みも可能にしましたが、内容と関係のないリンクの表示はしないと思います。
また自サイトへのリンクURL書き込みの場合、相互リンクもお願い致します。
お名前

コメント






本日、よく見られるページ
コピペ用 都道府県一覧
衆議院・参議院 議員数の党別割合
家庭用の普通のコンセントは、何Wまで使えるのか?
春の旬野菜といえばなに?
木材の引き戸の滑りを良くする方法
尿はどれくらい溜められるものか?(熟睡できない)
労働者が、会社を訴える時の手続き方法
日本でアメリカは、なぜ「米」と書くのか?
「~をば」ってどういう意味?
おへその位置がずれる原因は?
  スポンサーリンク

今のページの関連ページのリストへ
ザ・覚書のトップページに戻る
全ページのリストへ